The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.

剧情由喜剧慢慢发展成闹剧，最后又演变为悲剧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also nominated for worst picture are Jennifer Aniston's action comedy "the Bounty Hunter," Sarah Jessica Parker's romantic romp and the" Twilight "parody" Vampires Suck."

获得最差影片提名的还有詹妮弗·安妮·斯顿出演的动作喜剧片《赏金猎手》、莎拉·杰西卡·帕克出演的浪漫爱情片、以及恶搞版《暮光之城》——《吸血鬼了没》。

youdao

A mismatched couple are on the run in an action-comedy where plot will be secondary to a succession of mega-decibel shoot-outs and wheel-squealing car chases.

一对错点的鸳鸯在这一出动作喜剧中不断逃亡，情节比起高分贝射击及精彩追车场面来说就是次要的了。

youdao

It's filled with action, adventure and comedy.

电影里有丰富的动作、冒险和喜剧元素。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Even within the context of 'Battlestar, ' there was such a wild panoply of styles and emotions -- action, tragedy, melodrama, comedy, philosophy, even music -- all of which I watched him nail.

CNN: The uncharted journey of Ronald D. Moore

Crackle is one of the fastest growing entertainment destinations on the Internet today, offering audiences quality programming in a variety of genres, including comedy, action, sci-fi, horror, music and reality.

ENGADGET: Crackle's free movie streaming expands to the Nook Tablet, Android and iOS apps updated for TV playback

Rush Hour, Chan's new action-comedy-thriller, set box office records in the U.S. and is about to do the same across Asia.

CNN: ASIANOW - TIME Asia